金根寿：网吧依然是互联网内容消费的重要环节

　　2005年中国互联网峰会于9月1日至9月3日在北京举行，搜狐作为特别协办媒体现场视频、图文直播本次会议。同时，搜狐IT与组委会合作开设新闻中心、林木专访间，在大会现场专访与会嘉宾，就互联网发展的大势进行解析，敬请广大网友时刻关注。 网管联盟bitsCN@com

　　韩国软件振兴院代表，北京喜安科高科技有限公司的董事长，韩国软件正一院的代表，金根寿先生在论坛上发表了精彩演讲： 网管u家u.bitsCN.com

　　金根寿：你好，我的汉语水平还不是很好。所以我准备了发言稿。我念一下好吗。谢谢。尊敬的主持人，尊敬的嘉宾，大家下午好。我是来自韩国的，北京喜安科高科技有限公司的金根寿，非常感谢中国互联网协会，能给我这个机会，参加此次的互联网大会。二三年前，我第一次来多中国，那时中韩两国还没有建交。汉城到北京没有直航，要通过香港转机，今天由于地理文化以及历史的原因，中韩两国已经建立了全面的合作伙伴关系，合作的领域非常广泛。这十三年间，我几乎没有离开中国，亲身感受了中国的巨大变化，现在中国已经是一个真正的大国，整个亚洲，整个世界都感到了中国巨大的影响力，十三年前，中国互联网商业起步，今天互联网已经改变了人们的工作，学习与交往习惯，并成为中国经济腾飞的一个加速器。

网管联盟bitsCN@com

　　互联网商业是一个很大的课题，在这里我只说说我所熟悉的网吧产业。在网吧的发源地韩国，网吧数量很多，密度很大，2004年，网吧数量总数，达到2万家。根据中国文化部的统计数据，截止2005年4月，全国共有各类网吧14万3千家，如果对比人均网吧数量，国内网吧市场还有巨大的发展空间，网吧存在的意义在于网络的普及和平民化。在韩国，有43％的人经常在网吧上网。而韩国的网络化，电脑的普及率，比中国高一些。在中国的小城市及农村，有80％以上的网民是通过网吧认识互连网的，网吧是网络普及的最好途径。 网管u家u.bitscn@com

　　不仅如此，去年中国网吧产业的年产值，达到257.71亿元，向国家交纳税金达6.71亿元，直接解决了106万人的就业问题。网吧除了上交各种税费外，还带动了电信，电脑设备，软件系统，参与游戏，电子经济的一系列相关产业。现在70％的内容收费服务发生在网吧，对于飞速发展的网络游戏产业，网吧贡献近六成，按照国家统计局1：7计算，对周边行业的贡献方法，网吧行业每年为相关产业带来了间接经济收入高达1200多亿元。

　　由此可见网吧已经成为互连网产业链条中，一个不可或缺的部分。但中国的网吧现在的营运能力还有待于提高，韩国的网吧收入，来自于以下几项，顾客的上网费用，食品和饮料的销售，网络游戏为主的商业广告。而中国的大部分网吧，除了顾客的上网费和出售食品饮料之外，没有其他的收入。 网管联盟bitsCN_com

　　被中国网吧不断复制的单一营业模式，就造成了过度竞争和基本价格体系崩溃，很多网吧在微利和破产之间徘徊，事实上网吧充满着商机，网吧可以成为一个最具特色的商业广告平台，广告不但可以张贴在店中，还可以出现在鼠标垫，开机画面上，广告的收入，不仅数量巨大，而且年龄相对集中，兴趣爱好也很相近，在网吧中播放消费类电子产品，时尚产品，网络游戏和广告，有很好的效果，网吧的广告，在韩国已经成为了一个产业，中国这个市场的规模，要比韩国大得多，网吧还可以与内容服务提供商结合得更紧密。 中国网管论坛bbs.bitsCN.com

　　然后互动。网吧是网络内容服务消费的一个主要渠道。谁掌握了这个庞大的渠道，谁掌握了市场。而网吧如果想要在激烈的竞争中胜出，不仅要考虑改善内部环境，提高机器配置，还要考虑不断挖掘和建立新的合作营运模式，北京喜安科涉足网吧领域已经很长时间。2001年推出以封堵黄色网站为主要功能的禁网先锋，为了贯彻国务院的网上服务场所管理条例，开放了完全符合文化部互连网上网服务场所，计算机管理系统技术规范的禁网先风，在2003年，2004年，禁网先锋，在招标会上中标，成为唯一指定产品，现在已经逐步完成了系统构建，软件安装和系统移交的工作。禁网先锋装载在全国6万多网吧，200多万台计算机上运行，为文化市场管理部，提供了全新的科学的管理方式。我们还为广告提供专用的广告系统，同时与全国KTV合作，为代理优秀的项目提供风险投资。 网管下载dl.bitscn.com

　　目前广告系统政策试运行，将来这个系统有覆盖面，会扩大我公司中标的14个省的所有网吧，我们将为网吧提供资金，用于升级设备和服务，还向一些优质而且具有长期发展潜力的，包括内容服务提供商在内的项目和公司，提供风险投资。我们的产品和服务，不仅能为网吧带来额外的收入，还能促进网吧产业健康发展。

　　如今中国政府部门，对网吧产业也十分关注。对网吧进行正确有效管理和引导，网吧与周边产业的合作不断扩展，为公众提供了更多的服务，在可预见的未来内，网吧依然是互连网内容消费的重要环节。网吧在中国的互连网产业中的地位，会日渐重要。喜安科公司，将会和在座的各位一起努力，为中国的互联网事业，贡献自己的力量。再次感谢互联网协会邀请我到这里来。预祝中国互联网大会取得圆满成功，谢谢。 中国网管联盟bitsCN.com