朱堂良译·YESKY据美国司法部周一称:FBI的一位负责电脑犯罪绝密资料的前雇员承认曾攻击了政府的网站和电脑。根据其请求协议,27岁的Max Ray Butler(又名Max Vision),承认犯有非法入侵受保护的电脑,并造成损失的重罪。他虽然被保释出来,但仍将于明年1月22日被判刑,并有可能被判5年的监禁和25万美元的罚款。 今年三月,Butler被联邦大陪审团起诉,并被指控15桩入侵和损害数百台电脑的行为,及故意欺诈加州互联网服务提供商Aimnet的477员用户的密码,并非法拥有了这些密码。对他的逮捕,说明
黑客现在的身份越来越复杂,而且技术越来越专业化。 但当局称,没有证据显示Butler与‘拒绝服务’有关系。FBI也支持对Butler的家进行搜查。在1998年5月对他受调查之前, Butler一直负责保管FBI的对电脑犯罪的跟踪的秘密资料。 FBI、美国空军、NASA和美国海军在1998年5月美国空军的电脑系统受到攻击后,就开始着手调查此案。 Butler被指控攻击过在伊利诺斯州的美国国家能源部的Argonne实验室、在纽约的 Brookhaven国家实验室、阿拉巴马州的NASA的Marshall空军基地、华盛顿的交通部的办公室、华盛顿的国防部办公室及国防部的其它一些部门和德克萨斯州的IDSoftware公司。